ロゴ項 ロゴConMuchaGula
Conmuchagula.comフォローアップ Conmuchagula.com Twitterに従って RSSフィードConMuchaGula

美食のデジタル雑誌

ニュースレターconmuchagula.com快適への無料購読して、電子メールやRSSリーダーで最新のニュースを受け取る
エヴァCeladaで

エルワインセラーデできますロカは、新しい3つ星スペイン語

エヴァCelada | 木曜日に掲示される、2009年11月26日の記事でのイベントについて
自動翻訳:
|
Presentación de la Guía 2010 y de las nuevas estrellas, en el Mercado de San Miguel de Madrid

プレゼンテーションでは、ガイドは2010年、新しい星、メルカドデサンミゲルデマドリッド

ミシュランガイドスペインでの生活の最初の世紀内のすべての停止放り出す導入メルカドデサンミゲルで混雑したイベントは、感情的に、いくつかの失望の充電で2010年の指針泊分の勝者は、ジョアンロカ最終的な受信の価値のある3番目のスターと予想。 ジョアン氏は最近、conmuchagula.comインタビュー、彼はスターを受信後にお問い合わせに対し、"これは認識されるように私たちは記憶に残る1年にしています。 この3つ星労力を注ぐ彼らの方法を変更する予定ですとして認める:"我々は大切ですがその関心は特定の目まいを生成します。

場合には、レストランアンドニルイスアドゥリス与えているともにされていいはずだと、何も3分の1が発生すると、だと言うが、この時期ではないと同じ問題の他の宿泊を提供する。 神経妊婦リスニングパコRonceroディレクターマップのガイドとフェルナンドRubiato、 最終的に彼の2番目の星の状況はカサ格闘技Arriondas、アストゥリアスで経験したように受けていた1つ星の章は、最も多くのDiverxoマドリッド、串焼きと歌舞伎ウェリントンの拍手との日本料理には星を受けて最初スペイン語外国料理のレストランとなっているまたマドリッドでの彼のレストランを設定する1年前に既に持っているラモンFreixa、文句を言うことができる彼。

Los chefs esperaban ansiosos el anuncio de las novedades de este año

シェフの心配の新機能を発表、今年待望の

まるでアカデミー賞は、水曜日の星を、11月25日私たちのすべて:編集者、作家、すべてのテレビ、ラジオ、... ...もちろんされた日の夜にあった、conmuchagula.com大きい夜をお見逃しなく可能性がスペイン料理の誰も7月ソレルフェランアドリアのパートナー(人)に出席していないなど、今年の料理のイベントを欠場したいと緊張していた。 "私は、彼らの星の距離を講じなければならない恐怖ですか? 私は思う。 異なるシェフが別の位置で、最も人気のある歌舞伎:ベーコン入りの大寿司で自分のミニプレートを提供しコークスのは、マリオサンド、マッシュルームと教師。パーティのミシュランの静脈ではシャンパン注ぐこと。

La alegría se desborda entre los triunfadores de la noche, los abrazos se multiplican

1泊分の受賞者との間の喜びをオーバフローすると、抱擁乗算

今年のガイドでは最初のガイドの復刻版とスペインでは1910年に公開されて、そのドライバはレストランは明らかにしないのGPSていたことを知るために提供しています。 彼女はまた、最初にそれぞれの国の1つの色-黄色、スペインだったが、ときに赤の色を埋めるために始まったキリスト教のDelhaye、地図やガイドの社長は語ったそれらをすべて置くことにした。また、 私は23になるガイドの最後の版で国と販売で120万部では初めて、 東京パリにガイドでより多くの星は、おそらく説明日本の首都は40000でフランス語から200,000 restaurntものです また、プレゼンテーションで明らかに厳格であり、深刻なRubiato独自の選挙制度によってなさは、スペインのレストランに星を与えるにはけちので、スペイン語査察団は、スペインの星を与える。

すべての星は、今年は料理の宇宙は、 ファンパブロモントーヤフェリペの隅におそらく1つは、ほとんど議論されている、おそらくこれは、危機に適応させることでしたが簡単ではないがオフにされているのが、彼らが他の行った...

Juli Soler felicita a Joan Roca y Martin Berasategui, triunfadores de este año

7ソレルジョアンロカとマーティンベラサテギ、今年の受賞者を祝福

が良い周年記念メニューで、サンティサンタマリア、オスカーベラスコ、セルジArola、ペペロドリゲス、ディエゴゲレロ、マリオサンドバル、パコRoncero、フェルナンドアレヤーノ、デビッドムニョスとリカルドサンスデカストロ副大統領が務め、だったし、ずっと、喜びと期待している最後に袋の前にフルーツ()いくつかの贈り物やガイドのだ、そこの作業も行わ味がありますが故障してもその100年かかるが、このガイドでは、作成されている最も信頼と権威は世界で。

以下のリストは、あなたの金利は、昨年の版に比べ変更の完全なリストは:

は、現在3星レストランが

エルワインセラーデできますロカ(ジローナ)

は現在の2つ星レストランが

Paco Roncero, David Muñoz y Ricardo Sanz, tres nuevas estrellas madrileñas

パコRoncero、デビッドムニョスとリカルドサンス、マドリッドでの新しい3つの星

カサMarcial(Arriondas、アストゥリアス)

Lasarte -ホテルCondes deバルセロナ(バルセロナ)

ラTerrazaデルカジノ(マドリッド)

レcolsの(Olot、ジローナ)

レストランでは、星が通過

Etxebarri(Axpe、ビスカヤ)

トリスタン(ポータル問合わせ、マヨルカ島)

エノテカ-ホテルアーツ(バルセロナ)

駅(Cambreに、ラコルーニャ)

メガバイト-ホテルアバマ(ギアデ曇磯良、テネリフェ島)

Bo.Tic(Corca、ジローナ)

7月(Fontanars Aforins、バレンシア)

ラフォンダXesc(Gombrèn、ジローナ)

Cocinandos(レオン)

串焼き(マドリッド)

Diverxo(マドリッド)

Ricardo Sanz nos demostró con su buen hacer porqué el de Kabuki fue el puesto más visitado de la noche

リカルドサンスなぜ歌舞伎の良好なパフォーマンスは、夕方には、最も訪問された場所だったが見せてくれた

歌舞伎ウェリントン(マドリード)

ラモンFreixaマドリッド(マドリッド)

ヘロン(MalpicaデBergantiñosとして、ラコルーニャ)

ファームコテージブエナビスタ(ムルシア)

アレクサンダー(Roquetas de Marの、アルメリア)

L' Torreoインド(Xerta、タラゴナ)

ポルトガル

オーシャン、ホテルヴィラヴィータパルク(アルマカオデペラ、ファロ)

タバレス(リスボン)

レストランでは、星を失う

トリスタン(ポータル問合わせ、マヨルカ島)

公共の保養施設(ドノスティア、サンセバスチャン)*

ギャラリーアート&フード(ヒホン)*

Lillas Pastia(ウエスカ)

Alboroque(マドリッド)

面取り(マドリッド)

ソーラーデプエブラ(サンタクルスデBezana、カンタブリア)*

記事を読むのH. (サンタマリアデルキャミ、マヨルカ島)

居酒屋Rotilio(Sanxenxoの、ポンテベドラ)

アレハンドロデルトロ監督(バレンシア)

アンドラ

アクエリアス(エスカルデス)*

(*)の閉鎖により、場所を変更すると、シフト勤務やビジネスの削除

エルワインセラーデできますロカは、新しい3つ星スペイン語"へのコメント":

  1. 3

    と、多くののど 非常にのど投稿
    11月26、2009、4:55 午後


    親愛なるアンジェラ

    我々は非常にお客様のフィードバックに感謝のWeb可能性を改善するために使用されます。

    いくつかの言語でのウェブサイトを提供する時、我々は現時点では余裕がないお金にはコストがかかる。

    翻訳によると、小さな"アメリカインディアン"ですが、この技術を徐々に改善されて、私たちすべての上には、このオプションを好む人のそれには、トピックのアイデアを得るための根拠が必要です。

    いずれの場合もあり、ここで説明され、オフにする場合は、他に合意されているトピックです。

    あいさつや読書のためのおかげで私たちを送信あなたのコメント

    はるかに大食ではこの記事に投票していない。

  2. 2

    アンジェラ投稿
    11月26、2009、4:00 午後


    私はイタリア語の翻訳ボタンを与えるためあえてしている。 中には、主題のアイデアはどのように全体の機械翻訳は、残念ながらバグで悩まされて得ることになるだろう。 は、コメントを残して私のドライブの理由は、私は、このサイトの作者には他の言語のユーザーにアピールすることが重要であると仮定します。 この実行可能ですが、だと思うか分からないがある場合はコミュニケーションですので、値を追加して、それは可能な限り明確でなければならないと、この事件を次のレベルにするには、電子ジャーナルは、環境保全に役立つ。
    パラジウム私fratelliビバロック!

    アンジェラはこの記事に投票していない。

  3. 1

    星スペイン語|記事... 1名様グルメ'エルワインセラーデできますロカは、新しい3つの投稿
    11月26、2009、2:20


    [...]また、プレゼンテーションで明らかに厳格であり、深刻なRubiato独自の選挙制度によってなさは、スペインのレストランに星を与えるにはけちので、スペイン語検査官人を...オリジナルポスト:エルワインセラーデできますロカは、新しい3つ星スペイン語|記事[...]

     

コメントを残す

私たちはあなたの意見を知って、教えてみたい!